{"id":1152,"date":"2026-10-04T09:21:57","date_gmt":"2026-10-04T09:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/?p=1152"},"modified":"2026-10-04T11:05:01","modified_gmt":"2026-10-04T11:05:01","slug":"dampfschifffahrt-am-3-10-26-mit-dem-raddampfer-nidwalden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/2026\/10\/04\/dampfschifffahrt-am-3-10-26-mit-dem-raddampfer-nidwalden\/","title":{"rendered":"Croisi\u00e8re en bateau \u00e0 vapeur le 3 octobre 1926 \u00e0 bord du bateau \u00e0 aubes \u201e Unterwalden \u201c"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1159 alignleft\" src=\"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-2000x2667.jpg 2000w, https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-scaled-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0765-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/>Le 3 octobre 2026, une centaine de participants de l\u2019AeCS et des Senior Aviators Switzerland ont pris la mer pour une croisi\u00e8re. \u00c0 la place du DS Uri, qui, en tant que \u00ab dame \u00bb de 125 ans, semblait souffrir de quelques probl\u00e8mes techniques ce soir-l\u00e0, c\u2019est le <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/lakelucerne.px.media\/share\/1774428597kc1QmyqmYibHPs\/media\/581338933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le \u201e DS Unterwalden \u201c, \u00e2g\u00e9 de 124 ans\u201c<\/a><\/span><\/span> \u00e0 disposition. En d\u00e9but de soir\u00e9e, le lac des Quatre-Cantons offrait un magnifique d\u00e9cor avec le coucher de soleil et l'animation de la \u201e M\u00e4\u00e4s \u201c de Lucerne autour du KKL, pr\u00e8s de la gare.<\/p>\n<p>Au final, 37 membres de la SAS accompagn\u00e9s de leurs conjointes ont profit\u00e9, en 1re classe, d'une croisi\u00e8re nocturne de trois heures dans le restaurant panoramique situ\u00e9 sur le pont sup\u00e9rieur, jusqu'\u00e0 Weggis en passant par Kreuztrichter, B\u00fcrgenstock, Stansstaad et Hergiswil, avant de revenir \u00e0 Lucerne. <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.lakelucerne.ch\/de\/informationen\/unsere-schiffe\/dampfschiff-unterwalden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e0 bord de l'Unterwalden<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>\u00c0 l'embarcad\u00e8re du Lido, pr\u00e8s du Mus\u00e9e des Transports, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par le ballon comm\u00e9moratif des 125 ans de l'A\u00e9ro-Club de Suisse. Le balloniste et pilote Pascal Witpr\u00e4chtiger a habilement mis en sc\u00e8ne ce magnifique ballon \u00e0 air chaud, amarr\u00e9 \u00e0 un bateau \u00e0 moteur au milieu du lac. Le bateau \u00e0 vapeur Nidwalden a contourn\u00e9 le ballon en suspension dans un \u201e threesixty \u201c circulaire en apesanteur, tandis que Pascal maintenait le ballon \u00e0 quelques m\u00e8tres au-dessus de la surface de l'eau \u00e0 l'aide du br\u00fbleur. Une surprise r\u00e9ussie, orchestr\u00e9e par un multiple champion du monde de montgolfi\u00e8re, au-dessus des eaux du lac des Quatre-Cantons en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Le d\u00eener qui a suivi, compos\u00e9 de \u201e \u00c4lplermaggronen \u201c et de \u00ab B\u00f6lleschweizi \u00bb traditionnels, suivi d\u2019une d\u00e9licieuse cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e, est venu parachever cette partie culinaire. Il restait suffisamment de temps pour profiter du trajet, les Senior Aviators ont \u00e9chang\u00e9 avec animation et ont finalement pu se r\u00e9jouir d\u2019une arriv\u00e9e ponctuelle \u00e0 20 h \u00e0 l\u2019embarcad\u00e8re 6 de la compagnie de navigation du lac des Quatre-Cantons, apr\u00e8s que certains participants eurent d\u00e9j\u00e0 pu descendre lors de l\u2019arr\u00eat interm\u00e9diaire au Lido.<\/p>\n<p>Les Senior Aviators remercient le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'A\u00e9ro-Club de Suisse, Chrigel Markoff, ainsi que son \u00e9quipe pour leur invitation spontan\u00e9e \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Tous les passagers ont \u00e9galement re\u00e7u une superbe casquette et un joli pin's souvenir de notre f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 l'occasion du 125e anniversaire de l'A\u00e9ro-Club de Suisse. Ceux qui n'\u00e9taient pas pr\u00e9sents peuvent revivre ce bel \u00e9v\u00e9nement en ligne gr\u00e2ce \u00e0 la galerie de photos ci-dessous.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/gTM4wMbminEzQ2eEA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la galerie de photos<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 3.10.26 stachen knapp hundert Teilnehmer des AeCS und der Senior Aviators Switzerland zur Kreuzfahrt in See. Uns stand anstelle des DS Uri, welches als 125-j\u00e4hrige Dame offenbar ein paar technische Schmerzen hatte an diesem Abend, das auch schon 124 j\u00e4hrige &#8222;DS Unterwalden&#8220; zur Verf\u00fcgung. Der Vierwaldst\u00e4ttersee bot dazu am fr\u00fchen Abend eine sch\u00f6ne Kulisse &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/2026\/10\/04\/dampfschifffahrt-am-3-10-26-mit-dem-raddampfer-nidwalden\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Dampfschifffahrt am 3.10.26 mit dem Raddampfer &#8222;Unterwalden&#8220;\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-senior-aviators-switzerland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions\/1179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senioraviatorsswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}